缩小知识与理解之间的差距
爱尔兰中国研究院是一个全新的组织，旨在建立于爱尔兰和中国之间对双方已有的相互认知和理解之上，同时也旨在填补两者之间的空白。
中国是世界第二大经济体。中国与爱尔兰年度贸易持续增长，成为爱尔兰第三大爱尔兰食品和农产品出口目的国。到中国旅游的人数每年都在增加，而且很快，随着都柏林与北京和都柏林与香港之间的直飞航班通航，爱尔兰游客将会为这一数字加码。
爱尔兰大学与中国大学之间的学术联系和学生交流项目数量逐年增加。在我们接近两国建立外交关系40周年之际，双边关系处于历史最高水平。现在是时候通过建立一个智库 –爱尔兰中国研究所 ， 来巩固我们两国之间发展与合作已经取得的成功，致力于“缩小知识与理解之间的差距”。
